1.雙重解離-物理質變成為想像的詩 Double Dissociation—Physical Change into Imaginary Poem 「這件作品嘗試透過撿拾遭丟棄的影像,終結它的流離宿命。」 「雙重解離」作為創作上的核心概念,本為腦學科的專有概念,意指探討人類腦部區域的彼此關係是否有著必然的連動、連結。我試圖透過作品探討田野中真實的感性生產過程,對撿拾到兩盒遭不妥善保存之幻燈片物件,與其常民拍攝的高雄景致內容,撮合自身在左營駐地五年的田野調查經驗,以其作為基底再次轉化生產出屬於外來者的「回想影像」,以攝影做為其媒介回應或連結這些關於政治正確的地方脈絡系譜外的岔異支線,一種類似野史的番外經驗篇。 被隱匿拍攝者身份的變質幻燈片內容中有西洋裸體外拍、高雄港、船隻、龍虎塔...等足以標示高雄外在典型形象之變質影像,而我則挑選了眷村廢墟中的棄置床舖、蓮池潭周遭、以及高雄港和蚵仔寮...等某種在我駐地經驗中的生活日常影像,以並置、序列及標本化方法處理被撿拾與自己拍攝的影像。 廢棄床鋪與西洋女體外拍影像、歐普化的雙十國慶與總統大選之夜、龍虎塔與佛桌搬家時暫置車前座的虎爺與許多在高雄生活中的影像,這些影像都從各自被生產的脈絡中斷裂並脫離出來,在透過對影像組合的感性經驗重新編輯,形塑溢出既有觀看的域外經驗。這些經驗也偷渡了關於影像之間的慾望勾搭或投射想像;某種層面也展現了國族想望底下地方的微歷史敘事。 透過上述的詮釋與操作,在作品中試圖探究影像生產活動的種種邏輯,其中包含了:被遺棄的常民影像、面對攝影素材最終不同處理的雙線敘事、攝影像的物質性嶄露以及影像與外力毀損的關係,透過創作讓「解離」後的再生成為眷村拆除後荒地田野裡的倖存活體。 2.日復一日-欲望的驅使是潮濕且乾癟的 Day after Day—the Drive of Desire is Humid and Flat 這組作品以「日復一日」命名,採大架構的方式重新檢視過往所拍攝的底片印樣照片(contact sheets),並且將駐地五年期間在此所觀察到的種種溢出眷村概念的感性影像,編輯一組足以呈現漫長時間感的影像作品。透過多重影像的組合與構成來建構關於「長時間」概念的微敘事,此作品中挑選出的影像皆未標示該地域濃烈政治符碼之強烈意識形態,採取的反而是一種關乎常民的堆積、時間給予的積澱與痕跡,利用這些被拍攝的現象訴說著每日慣例或每日常態終將成為一種可視(visible)的物理狀態及現象。 3.廢地羅曼史系列 Romance of Wasteland 此系列作品來自在高雄左營眷村群的長期駐地計劃。在拍攝完大量以眷村建築內部格局為對象的作品《自燃之屋系列》後,我開始尋找藝術家/參與者的主體位置與這個地方的認同關係。我在這片被強制拆除的廢地上,以攝影中的「自拍」作為一種介入與實踐的方式,在這片曾經長期參與田野調查的地方,留下自己曾經存在過的影像。這塊地方曾經承受的政治外力、創傷,製造出「後遺跡」般的景觀,寫下一篇屬於廢地羅曼史的篇章。 4.自燃之屋系列 A House of Self-Burned 由於眷村拆遷時刻即將到來,居民陸續搬離留下大量的空屋,門戶大多都被蓄意 人士破壞使得房子讓人能任意進出其中,屋內遺留下來的物品也被翻 攪雜亂的散落地上,這些遺留下來的物件帶有過去住戶的人味痕跡,也成為對原屋主小至日常生活大至國族情感想像的微弱線索。 上述的狀況也同樣發生在左營崇實新村中二巷內的一整排連棟空屋,由於連棟的特殊建築模式吸引我進入拍攝。但是當拍攝完這些空屋後隨即傳出失火的消息,這是一場空屋失火無人傷亡的災難,當我重回到 現場時,所有景象變異到讓我非常震驚,火災發生原因眾說紛紜, 許多揣測隱約都指向某種不可告人的政治關係,我重新回到現場後 再次架起相機拍攝事件前後的類比差別;這場火的原因永遠無法釐清,於是以「自燃」作為此事件及產出影像的總結與命題。 在這系列作品以中、大尺幅的影像,簡約客觀的方式,在火災前後以同樣的取景角度拍攝這些連棟眷舍的客廳和屋內擺設,建立兩禎影像間的類比關係。 _
Resume 呂易倫 1988年出生於彰化。目前工作與居住於彰化與台北。 電子信箱:[email protected] 網站:www.yilunlu.com 1988年生於臺灣彰化,畢業於國立臺北藝術大學美術系碩士班複合媒體組,主要創作媒介以攝影做為主軸,試圖對影像進行辯證、反思後再進行生產。利用攝影的質性切入具社會性的地誌空間並召喚出可能被抹除或弱於發聲的景觀與其議題 ; 與其嘗試析出正反可視/不可視的種種關於社會學、人類學式的樣態。作品受邀參與許多藝術空間的策劃展覽,更多次榮獲美術館藝術競賽獎項與典藏。 個展經歷: 2018,那些屬於新的披覆-2018總爺國際藝術村駐村創作展,總爺藝文中心,台南市,臺灣 / 2016,失敗作為現實與最終章(?)左營計劃2011-2016,臥龍二九,臺北市,臺灣 聯展經歷: 2018,馬來明星 vs. 尼魂連結 | 大馬x尼泊爾駐村聯展,水谷藝術,台北市,臺灣 / 2018,Cemetery of Object-物塚,伊日藝術駁二空間,高雄市,臺灣 / 2018,YOUNG PHOTO-KAOHSIUNG2018高雄攝影節,駁二藝術特區,高雄市,臺灣 / 2018,Finding the Roots-AIR_MCUBE第九季藝術家駐村聯展,Mcube Gallery,勒利德布爾,尼泊爾 / 2018,一0七年全國美術展,國立台灣美術館,臺中市,臺灣 / 2017,藝術家博覽會,台北圓山花博爭艷館,臺北市,臺灣 / 2017,回想寫真-Double Dissociation,未藝術空間,高雄市,臺灣 / 2017,一0六年全國美術展,國立台灣美術館,臺中市,臺灣 / 2016,亞熱帶五年,么八二空間,臺南市,臺灣 / 2015,藝術家博覽會,台北圓山花博爭艷館,臺北市,臺灣 / 2015,高雄漾藝術博覽會,駁二藝術特區,高雄市,臺灣 / 2015,臺南新藝獎,大億麗緻酒店,台南市,臺灣 / 2014,高雄藝術博覽會,瀚品酒店,高雄市,臺灣 / 2014,繹域-What We Are Mapping,駁二藝術特區,高雄市,臺灣 / 2014,台南藝術博覽會,大億麗緻酒店,台南市,臺灣 / 2013,潛伏。城市幽冥,么八二空間,台南市,臺灣 / 2013,2013高雄獎,高雄市立美術館,高雄市,臺灣 / 2012,期許超過八個季度,國立臺北藝術大學地下美術館,臺北市,臺灣 駐村: 2018,「2018總爺國際藝術村進駐計畫」,總爺國際藝術村,台南市,臺灣 / 2018,「Mcube Gallery第九季藝術進駐計畫」,Mcube Gallery,勒利德布爾,尼泊爾 講座與座談: 2018,「AIR_MCUBE Talk&Presentation」- 與談人:Manish Lal Shrestha、林羿綺、Sushma Shakya / 2017,「雙重解離-荒棄影像的復生重啟與招喚」- 與談人:黃建宏、林羿綺 獲獎與補助經歷: 2018,「2018-2常態補助,《新識別樣貌:不存在的具體-社區肖像共造計畫》,美術類創作」_國家文化藝術基金會 / 2018,「2018總爺國際藝術村進駐計畫」 _台南市文化局 / 2018,《雙重解離-物理質變成為想像的詩》 _2018全國美術展攝影類-金牌獎 / 2018,「107年板橋435藝文特區-藝術家工作室進駐計畫」 _新北市文化局 / 2017,「2017-2常態補助,《記憶凱特羅》,美術類創作」 _國家文化藝術基金會 / 2017,《日復一日-欲望的驅使是潮濕且乾癟的》 _2017全國美術展攝影類-金牌獎 / 2015,《廢地羅曼史系列》 _2015臺南新藝獎-首獎 / 2013,《自燃之屋系列》 _2013高雄獎-複合媒材類-入選 作品典藏: 《廢地羅曼史#4》1/8版,臺南美術館典藏,台南市,臺灣 / 《廢地羅曼史#5》1/8版,臺南美術館典藏,台南市,臺灣 / 《廢地羅曼史#6》1/8版,臺南美術館典藏,台南市,臺灣 / 《廢地羅曼史#7》1/8版,私人收藏 / 《自燃之屋#3》1/10版,私人收藏 / 《自燃之屋#5》1/10版,私人收藏 學歷: 2016 M.F.A 國立臺北藝術大學美術系碩士班創作組複合媒體組,臺北市,臺灣 / 2010 B.F.A 國立臺灣藝術大學雕塑學系,新北市,臺灣 論文著作: 2016《失敗作為現實與最終章-左營計劃2011-2016》國立臺北藝術大學美術系碩士班 複合媒體組學位論文,P51。 相關評論: 2015《穿越左營-試析呂易倫的駐地創作計劃》賴香伶。/ 2016《亞熱帶幽魂》陳正杰。 Website http://www.yilunlu.com/ |