《豆蔻年華》結合了老照片的影像文檔、以這些歷史圖像為參照的訪談,以及通過訪談內容進行的拍攝。最後以圖像疊加的方式,創作出新的攝影作品,對照隔代的個體間,即存在於歷史的、又存在於當下的風景。 作品英文名為Grandma's Visual Diary,以Tale,Local,Her三條線索構建視覺文本。王爾德曾說,“記憶是每個人帶在身上的日記。”作為一個平凡百姓,歷史的敘述從未留意過她們。奶奶不識字,她的生命日記更多是在她的圖像記憶之中,或許也因為如此,她講述起過去的故事更加生動。我希望以圖像構建一組Herstory(女性歷史),不僅是個體的、女性的視角和文本,也在於較為細膩的生命呈現。 _
Resume 肖瑞昀,生於中國汕頭,目前生活於臺北。大學攝影系畢業後,工作服務於藝術機構及媒體,目前為台灣國立政治大學傳播學院研究所碩士,影像方向。作品關注個人歷史、圖像經驗和女性。 作品曾在台南攝影節、高雄漾藝術博覽會、上海喜馬拉雅美術館等展出,曾獲台南攝影節「Photo Go」評審獎。 Website raexiao.art |