Wonder Foto Day 2019 評審評語 - Yves Zlotowsk | Tachpasit Kunaporn

我選達克帕西甘迺波《霓虹日記》系列作品作為 Jury award for Wonder Foto 2019，因為我認為這系列討論光的作品極具說服力。

​這個系列具有原創性，包含了人像、景物、市容或者是物件，都緊扣著主題。
在他的攝影作品中，光源的設置讓觀者沒辦法清楚的辨識，相反的，
光線經常干擾視覺，改變的景象或者是人臉。這些光使得主體消失或者讓人害怕、怪誕甚至有威脅感。

這就是達克帕西將光源連結到死亡，有著深深的說服力的方式。一般來說，當一個人將要死亡時，他會看見一道明亮的光，
光會是一個人闔上雙眼前看見的最後一樣東西。

因此，將光與消逝連結起來，我覺得這是非常聰明的點子，是非常感性的而非論述性。
他的每一張照片都相當有趣、令人著迷，有時甚至是非常抽象的，精美且極具美感，組合成這系列卻也不令人覺得遙不可及。

---

原文：
"Tachpasit Kunaporn: I picked Tachpasit Kunaporn as my Jury award for Wonder Foto 2019 for his series ""Neon Diary"". 
I found this series of works around the topic of light extremely convincing. The way Tachpasit deals with his thematic is original.
 
The photos are portraits or landscapes or interiors or city views. They are all connected in a way.  
In his photo, the lightening does not help to see but on the contrary, light constantly disturbs the view and alters landscapes or faces. The light almost makes a subject disappear or it makes it daunting, strange or threatening. This is how Tachpasit convincingly relates light to death. Supposedly, when one dies, he sees a bright light, light being the last thing a dying person sees. 
​
So the connection between the topic of light and disappearance is brilliant. It is not theoretical but sensual and physical.
Each of his photos are interesting, intriguing and sometimes almost abstract. Compositions are elaborated and aesthetic. But the photos, although thoroughly composed, are never cold nor distant."

Yves Zlotowski

Yves Zlotowski， 1967 年生，法國巴黎 Zlotowski 藝廊執行長。
其藝廊以收集 Le Corbusier(勒‧柯比意) 作品聞名。

此外，藝廊也是知名藝術博覽會的主要參與嘉賓，如巴黎 的 FIAC，紐約的設計藝術沙龍(The Salon - art and design)。
​
在幾年的累積之下，Yves 變成世界知 名的當代攝 影作品收藏家，同
​時也積極發掘新一代的攝影創作者。